REALIZADORES Underworld: El Despertar

ACERCA DE LOS REALIZADORES

MÅRLIND (Director) codirigió (con Bjorn Stein), el thriller Shelter, protagonizado por Julianne Moore y Jonathan Rhys Meyers. También codirigió con Stein la película de acción sueca Storm, con la que ganó el premio del público del ’The Star’ de Estocolmo, el Silver Melies en el Festival de Cine de Ámsterdam, el Silver Raven en el Festival Internacional de Cine de Bruselas y el premio a mejor director en el Festival Internacional de Cine Fantástico Puchon de Corea del Sur. También con Stein, Mårlind codirigió la aventura histórica de acción Snapphanar y el cortometraje Disco Kung Fu.

Mårlind y Stein han creado la serie de televisión The Bridge, una coproducción sueca-danesa que ha comenzado a emitirse en septiembre de 2011, y para la cual Mårlind escribió dos episodios. En 2001, Mårlind creó, escribió y dirigió la serie de televisión sueca The Befallen. También fue guionista y director la serie The Sixth Day, para la que dirigió nueve capítulos en la penúltima temporada y el guión de los doce capítulos de la última temporada dirigiendo seis de ellos. El año anterior Mårlind ya había creado y escrito la serie policial Crimewave, dándole forma a veinticuatro guiones para la serie.

STEIN (Director) codirigió (junto a Mans Mårlind), el thriller Shelter, con Julianne Moore y Jonathan Rhys Meyers. Fue codirector (junto a Mårlind) y montador de la película de acción sueca Storm, que ganó el premio del público del ’The Star’ de Estocolmo, el premio Silver Melies del Festival Award at the Amsterdam Film Festival, el Silver Melies en el Festival de Cine de Ámsterdam, el Silver Raven en el Festival Internacional de Cine de Bruselas y el premio a mejor director en el Festival Internacional de Cine Fantástico Puchon de Corea del Sur. También con Mårlind, Stein codirigió el filme de acción histórico Snapphanar y el cortometraje Disco Kung Fu.

Para la pequeña pantalla, Stein y Mårlind crearon la serie de televisión The Bridge, una coproducción sueco-danesa que se comenzó a emitir en septiembre de 2011. Stein dirigió numerosos episodios para la serie dramática Spung para SVT Stockholm. También dirigió múltiples capítulos de la serie The Befallen, un thriller para SVT Goteborg creado por Mårlind.

Stein ha trabajado con una gran variedad de empresas de publicidad dirigiendo y montando anuncios para clientes como Toyota, Coca-Cola, Ford e Ikea.

LEN WISEMAN (Guión, argumento, creador de personajes, productor) comenzó su carrera en el departamento artístico de grandes producciones de efectos especiales como Godzilla, Hombres de negro (Men in Black) e Independence Day. Fue guionista y director de Underworld y Underworld Evolution y dirigió a Bruce Willis en el éxito de acción La Jungla 4.0 (Live Free or Die Hard).

Wiseman también fue director del capítulo piloto de Hawaii Five-0. Más recientemente ha dirigido la nueva versión de Desafío Total (Total Recall) protagonizada por Colin Farrell.

JOHN HLAVIN (Guión, argumento) escribe para cine y televisión, antes de vender su primer guión para el cine a Warner Bros, trabajó como guionista en la serie The Shield. Hlavin actualmente tiene varios guiones en diferentes estados de producción con Warner Bros, New Regency, Summit y una película de atracos para DreamWorks. En estos momentos se encuentra escribiendo el guión de Risk para Sony.

J. MICHAEL STRACZYNSKI (Guión) ha producido guiones como El intercambio (Changeling) para el director Clint Eastwood, Ninja Assassin para los hermanos Wachowki, y escribió la historia del éxito de 2011, Thor. También se encuentra escribiendo Voices of the Dead para DreamWorks (donde también hace las tareas de productor ejecutivo), así como Shattered Union y Vanishing Point, ambas para Bruckheimer/Disney. Para televisión, Straczynski creó y produjo las series Babylon 5, Crusade y Jeremiah, y en el campo del cómic ha escrito tanto para Marvel como para DC, ”The Amazing Spider-Man”, ”Thor”, ”Wonder Woman” y ”Superman” entre otros. Su novela gráfica ”Superman: Earth One” ha estado en la lista de los más vendidos de ”The New York Times” durante 20 semanas seguidas.

Nacido en New Jersey, la familia de Straczynski se trasladó 20 veces es sus primeros 18 años, y es así como desarrolló su amor por las palabras y la escritura, los barrios cambiaban constantemente, pero los libros en la biblioteca eran siempre los mimos. Obtuvo las licenciaturas de psicología clínica y sociología de la Universidad de San Diego y fue periodista durante muchos años, y escribió más de 500 artículos para publicaciones como ”Los Angeles Times”, ”Los Angeles Herald Examiner”, ”Writer’s Digest” y ”TIME, Inc”. También ha escrito varias novelas y relatos cortos que han sido publicados.

Además de ser nominado a los premios BAFTA^® por su guión para El intercambio (Changeling), el trabajo de Straczynski ha sido reconocido con el premio Eisner, el Inkpot Lifetime Achievement, el Saturn, el Hugo (dos veces), el Ray Bradbury, el Christopher Foundation, el Space Frontier Foundation y el E Pluribus Unum de la American Cinema Foundation, además de otra docena de premios.

Escribe diez horas diarias a excepción de su cumpleaños, año nuevo y Navidad. Está soltero y se encuentra disponible.

ALLISON BURNETT (Guión) es novelista y guionista establecida en Los Ángeles. Su primera novela, “Christopher”, fue finalista de los premios de ficción de 2004 de PEN Center USA Literary. Desde entonces ha publicado dos novelas: “The House Beautiful” (Carroll & Graf 2006) y “Undiscovered Gyrl” (Vintage, 2009).

Entre las películas producidas de Burnett se incluyen Otoño en Nueva York (Autumn in New York), El último asalto (Resurrecting the Champ), El juego del amor (Feast of Love), Rastro oculto (Untraceable) y Fama (Fame). Su último filme, Gone, con Amanda Seyfried, será distribuido por Lakeshore en febrero de 2012.

TOM ROSENBERG (Producer) es el presidente de CEO de Lakeshore Entertainment, la cual fundó en el año 1994. Produjo Million Dollar Baby, que ganó el Oscar® de 2004 a la mejor película. Dirigida y protagonizada por Clint Eastwood y coprotagonizada por Hilary Swank y Morgan Freeman, el filme también ganó el Oscar® al mejor director, Eastwood, mejor actriz, Swank y al mejor actor de reparto, Freeman. Rosenberg recientemente ha producido El inocente (The Lincoln Lawyer), protagonizada por Matthew McConaughey, Marisa Tomei y Ryan Phillipe y el filme a punto de estrenarse One For The Money, con Katherine Heigl. También ha producido La cruda realidad (The Ugly Truth) con Katherine Heigl y Gerard Butler, dirigida por Robert Luketic; Crank y Crank: Alto voltaje (Crank: High Voltage) con Jason Statham. Adicionalmente ha producido Gone con Amanda Seyfried. Rosenberg ha producido Elegy, la adaptación al cine de la novela de Philip Roth, “El animal moribundo” (The Dying Animal), protagonizada por Penélope Cruz y Ben Kingsley.

Dentro de sus recientes proyectos cinematográficos producidos por Lakeshore se encuentran Rastro oculto (Untraceable), protagonizada por Diane Lane y dirigida por Gregory Hoblit; El juego del amor (Feast of Love), con Morgan Freeman y Greg Kinnear, dirigida por Robert Benton; The Dead Girl, la cual fue nominada a tres premios de los Independent Spirit Awards incluyendo el de mejor película, dirigida por Karen Moncrieff; y El último beso (The Last Kiss), protagonizada por Zach Braff y Jacinda Barrett, dirigida por Tony Goldwyn.

Otros proyectos adicionales de Lakeshore incluyen las dos primeras entregas de Underworld, El exorcismo de Emily Rose (The Exorcism of Emily Rose), La caverna maldita (The Cave), Obsesión (Wicker Park), La mancha humana (The Human Stain), Premonición (The Gift), Otoño en Nueva York (Autumn in New York), Pasión por vivir (Passion of Mind), Mothman: la última profecía (The Mothman Prophecies), Novia a la fuga (Runaway Bride), Arlington Road. Temerás a tu vecino (Arlington Road), 200 Cigarettes, Efectos secundarios (Kids in the Hall: Brain Candy), Hasta que te encontré (‘Til There Was You), Box of Moonlight (Caja de luz de luna) (Box of Moonlight), The Real Blonde y Going All the Way.

Rosenberg comenzó su carrera en el cine como cofundador de Beacon Communications, y bajo ese sello ha sido productor ejecutivo de películas como Los Commitments (The Commitments), Sugar Hill, En la línea de ataque (A Midnight Clear), La princesa Caraboo (Princess Caraboo), Huracán Carter (The Hurricane) y El balneario de Battle Creek (The Road to Wellville).

GARY LUCCHESI (Productor) desempeña el cargo de presidente de Lakeshore Entertainment, una productora de cine independiente con sede en Los Ángeles. Lucchesi fue el productor ejecutivo de Million Dollar Baby, que ganó el Oscar® de 2004 a mejor película. Dirigida y protagonizada por Clint Eastwood y coprotagonizada por Hilary Swank y Morgan Freeman, el filme también ganó el Oscar® al mejor director, Eastwood, mejor actriz, Swank y al mejor actor de reparto, Freeman. Más recientemente ha finalizado con El inocente (Lincoln Lawyer), con Matthew McConaughey, Marisa Tomei y Ryan Phillippe, y One For The Money protagonizada por Katherine Heigl.

Lucchesi también ha producido la trilogía de Underworld y películas como La cruda realidad (The Ugly Truth) dirigida por Robert Luketic con Gerard Butler y Katherine Heigl; y Elegy, dirigida por Isabel Coixet protagonizada por Penélope Cruz y Sir Ben Kingsley. Otros títulos producidos por él incluyen El último beso (The Last Kiss), protagonizada por Zach Braff y Jacinda Barrett, dirigida por Tony Goldwyn; Crank, protagonizada por Jason Statham y Amy Smart; el éxito de taquilla El exorcismo de Emily Rose (The Exorcism of Emily Rose). En 2004, Lucchesi produjo Obsesión (Wicker Park), dirigida por Paul McGuigan y protagonizada por Josh Hartnett..

Antes de eso produjo Mothman: la última profecía (The Mothman Prophecies), protagonizada por Richard Gere y Laura Linney; Otoño en Nueva York (Autumn in New York), protagonizada por Richard Gere y Winona Ryder; y Premonición (The Gift) de Sam Raimi que protagonizó Cate Blanchett, Katie Holmes, Greg Kinnear, Hilary Swank y Giovanni Ribisi. Lucchesi fue el productor ejecutivo del éxito de taquilla Novia a la fuga (Runaway Bride), protagonizado por Julia Roberts y Richard Gere y dirigida por Garry Marshall.

Lucchesi previamente fue presidente de Gary Lucchesi Productions, una productora de cine independiente que produjo Las dos caras de la verdad (Primal Fear), película por la cual Edward Norton fue nominado al Oscar®. También produjo las nominadas al Emmy®, Gotti y Breast Men para HBO. Adicionalmente, Lucchesi produjo la película de Showtime ganadora del Emmy®, Desaliento (Wild Iris).

Antes de convertirse en productor independiente, Lucchesi fue presidente de producción de Paramount y supervisó filmes como Ghost (Más allá del amor), Indiana Jones y la última cruzada (Indiana Jones and the Last Crusade), Atracción fatal (Fatal Attraction), La caza del Octubre Rojo (The Hunt for Red October), El príncipe de Zamunda (Coming to America), Agárralo como puedas (The Naked Gun), El padrino. Parte III (The Godfather: Part III), Star Trek, Black Rain y Los intocables (The Untouchables). Previamente a su período en Paramount, Lucchesi trabajó en TriStar Pictures durante cuatro años como vicepresidente y vicepresidente ‘sénior’ de producción.

Lucchesi comenzó su carrera en Los Ángeles como agente para la agencia William Morris, donde representó a estrellas como Kevin Costner, Michelle Pfeiffer, Susan Sarandon y John Malkovich.

RICHARD WRIGHT (Productor) ha sido el responsable de la producción cinematográfica de Lakeshore Entertainment desde 1995.

En ese puesto, Richard ha supervisado y producido más de medio centenar de películas incluyendo todas las entregas de Underworld; El inocente (Lincoln Lawyer); Fama (Fame); Crank y Crank 2: Alto voltaje (Crank 2: High Voltage); la nominada al Independent Spirit The Dead Girl, El exorcismo de Emily Rose (The Exorcism of Emily Rose), Mothman: la última profecía (The Mothman Prophecies), Premonición (The Gift), Novia a la fuga (Runaway Bride), y Arlington Road. Temerás a tu vecino (Arlington Road).

Antes de unirse a Lakeshore, Richard obtuvo una licenciatura en literatura comparada de la Universidad de Brown y de la Universidad de Grenoble en Francia.

DAVID KERN (Productor ejecutivo) desempeña las funciones de vicepresidente de producción en Lakeshore Entertainment. Kern fue productor ejecutivo de los recientes títulos de Lakeshore como El inocente (The Lincoln Lawyer) y Fama (Fame) y coprodujo para Lakeshore, Underworld: la rebelión de los licántropos (Underworld: Rise Of The Lycans) y El milagro de Henry Poole (Henry Poole Is Here).

JAMES McQUAIDE (Productor ejecutivo/supervisor de VFX/director de 2ª unidad) ha sido productor ejecutivo y supervisor de VFX en las cuatro películas de Underworld. Recientemente ha sido supervisor de VFX y director de 2ª unidad de la película dirigida por Julie Anne Robinson, One For the Money; supervisor de VFX para el filme de Renny Harlin, 5 Days of War; y productor ejecutivo y supervisor de efectos visuales de las películas de Neveldine/Taylor, Gamer y Crank 2: Alto voltaje (Crank: High Voltage.) Adicionalmente, McQuaide produjo y fue supervisor de VFX del cortometraje de Internet de Kevin Tancharoen, Mortal Kombat: Rebirth que fue uno de los clips más vistos en YouTube de 2010.

Entre los muchos títulos en los que ha trabajado, McQuaide fue también supervisor de VFX y director de 2ª unidad para el director Robery Luketic en La cruda realidad (The Ugly Truth), productor ejecutivo y supervisor de VFX en Untraceable de Greg Hoblit y en La caverna maldita (The Cave) de Bruce Hunt, y coproductor de Mothman: la última profecía (The Mothman Prophecies) de Mark Pellington. McQuaide ocupa el puesto de vicepresidente sénior de producción de Lakeshore Entertainment.

Antes de unirse a Lakeshore, McQuaide, como guionista, escribió un proyecto de Sherlock Holmes y adaptó una novela de Sidney Sheldon, ”The Doomsday Conspiracy”, ambas para Warner Bros. Comenzó su carrera como director de creatividad para la productora de Joel Silver, Silver Pictures. McQuaide se ha graduado en la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York.

DAVID COATSWORTH (Productor ejecutivo) recientemente ha realizado las tareas de ejecutivo de producción de Larry Crowne, nunca es tarde (Larry Crowne), dirigida por Tom Hanks. Produjo el telefilme para HBO Grey Gardens, protagonizado por Jessica Lange y Drew Barrymore, y la miniserie John Adams, ambas reconocidas con el Globo de Oro® y el Emmy®. John Adams también obtuvo el prestigioso premio Peabody. 

Coatsworth fue productor ejecutivo de El hombre del año (Man of The Year) de Barry Levinson; Underworld Evolution para Lakeshore Entertainment y Sony Screen Gems; Bienvenido a Mooseport (Welcome to Mooseport) para Fox y Hasta que la muerte los separe (The In-Laws) para Warner Bros. Entre los títulos en los que desempeñó labores de productor ejecutivo también se incluyen El sexto día (The 6th Day) y Aventuras en la Casa Blanca (Dick). Coatsworth produjo The Crossing para Columbia Tristar, y fue coproductor de Mi gran boda griega (My Big Fat Greek Wedding) dirigida por Joel Zwik, y productor asociado de El esmoquin (The Tuxedo) para Dreamworks.

Coatsworth produjo el piloto episodio de Boardwalk Empire para el director Martin Scorsese y HBO y entre sus trabajos para televisión también se incluyen las películas para HBO Rebound, Gotti y Sugartime.

ERIC REID (Productor ejecutivo) es jefe de operaciones y director de Lakeshore Entertainment Group. Ha estado en la compañía desde su formación en 1995. Él supervisa el día a día del negocio, las actividades financieras y operativas del grupo de compañías de Lakeshore, además es productor ejecutivo de las producciones cinematográficas de la compañía. Las películas de Lakeshore en las que Mr. Reid ha sido productor ejecutivo incluyen El inocente (The Lincoln Lawyer), La cruda realidad (The Ugly Truth), Crank, El último beso (The Last Kiss), El juego del amor (Feast of Love), Rastro oculto (Untraceable), The Dead Girl, Pathology, Elegy, El milagro de Henry Poole (Henry Poole is Here), El vagón de la muerte (The Midnight Meat Train), Crank 2: Alto voltaje (Crank 2:  High Voltage), Fama (Fame) y Gamer. 

Antes de unirse a Lakeshore, Mr. Reid era abogado en el sector de entretenimiento en la firma O’Melveny & Meyers en Nueva York y en Los Ángeles. Además de haberse graduado en la prestigiosa escuela de cine y de leyes de la Universidad de Nueva York, Mr. Reid ha producido y editado numerosos vídeos musicales para MTV y VH1.

SKIP WILLIAMSON (Productor ejecutivo) comenzó Will Records en su garaje en el año 1994. Tres años más tarde se asoció con Lakeshore Entertainment para formar Lakeshore Records, un sello de distribución de bandas sonoras y de grabación de artistas independientes. El sello lanzó los primeros álbumes de los mimados del rock independiente de V2, Grandaddy y de la leyenda de la batería y del bajo AK 1200; y ha sido el productor ejecutivo de numerosas bandas sonoras incluyendo la nominada al Grammy, Napoleon Dynamite. Lakeshore Records actualmente es una de los sellos independientes de bandas sonoras más importantes del mundo.

Además de estar a cargo de Lakeshore Records, Williamson produce películas para Lakeshore Entertainment como la franquicia de Underworld, las películas de Crank protagonizadas por Jason Statham y Gamer con Gerard Butler.

HENRY WINTERSTERN (Productor ejecutivo) aporta sus más de 20 años de creatividad y experiencia en el negocio a su puesto de codirector de First Look, una de las más innovadoras y artísticamente logradas distribuidoras y financieras independientes de Hollywood.

Winterstern ha completado recientemente la película Conan el Bárbaro en 3D (Conan the Barbarian), que ha producido junto a Avi Lerner y Nu Image/Millennium Films, distribuida por Lionsgate.

Winterstern ha sido también productor ejecutivo de películas como Underworld: la rebelión de los licántropos (Underworld: Rise of the Lycans) (estrenada en 2009); The Code (Thick as Thieves), estrenada también en 2009; Underworld: Evolution (estrenada en 2006); Aullidos (The Breed) (estrenada en 2006); y productor de Wassup Rockers (distribuida en 2005). Otros se los notables filmes de los que fue productor ejecutivo en nombre de Lakeshore Entertainment incluyen Obsesión (Wicker Park) (distribuida en 2004) y Underworld (estrenada en 2003).

En 2007, Winterstern fue nominado al premio a mejor película de los Independent Spirit por The Dead Girl (2006), compartido con los productores Tom Rosenberg y Gary Lucchesi.

Su puesto como codirector de First Look Studios fue creado en 2005 a través de la fusión de First Look Media y Capital Entertainment de Winterstern. La fusión combinó los activos únicos de cada compañía y creó un estudio independiente sólido centrado en la distribución en salas cinematográficas, vídeo doméstico, desarrollo y producción y ventas internacionales.

La visión para el negocio de Winterstern expandió la videoteca de First Look Studios a casi 700 títulos en noviembre de 2005, cuando negoció la adquisición de todo el patrimonio de interés de DEJ Productions Inc., una empresa totalmente subsidiaria de Blockbuster, Inc. de compra y distribución de cine. Desde la fusión ha distribuido con éxito el suceso de taquilla en Australia, The Proposition; Wassup Rockers de Larry Clark; Spirit and Gotham; la muy nominada película de Dito Montiel, Memorias de Queens (A Guide to Recognizing Your Saints), protagonizada por Robert Downey Jr.; y la multiestelar nominada a los premios Spirit, dirigida por Karen Moncrieff, The Dead Girl.

Antes de fusionarse con First Look Media, Winterstern cofundó Capital Entertainment y manejó las inversiones de CDPQ en entretenimiento incluidas las de Lakeshore Entertainment Group, Mosaic Media Group, Mosaic Music Publishing, MGM y Dick Clark Productions. Experimentado ejecutivo empresario, Winterstern tiene un impresionante curriculum de 20 años como asesor estratégico para adquisiciones y finanzas en medios, entretenimiento y sector inmobiliario.

Durante su carrera, Winterstern ha sido miembro de numerosos consejos de prestigiosas organizaciones de negocios y culturales, incluyendo MGM Studios, Dick Clark Productions, Mosaic Media, Mosaic Music Publishing, el Saidye Bronfman Center, el Consoltex Group Inc., Algo Group y actualmente es presidente del consejo de Wet Seal. Winterstern también codirige Lakeshore Entertainment.

Otros títulos cinematográficos distribuidos por la cuenta de Winterstern son Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters, de la popular serie Adult Swim de Cartoon Network y Paris je’taime, que reúne a celebrados directores de todo el mundo junto con un asombroso reparto de actores; El rey de California (King of California) protagonizado por Michael Douglas y Evan Rachel Wood, producido por Michael London y Alexander Payne; así como la comedia de Gregg Araki Smiley Face, protagonizada por Anna Faris; y An American Crime, una coproducción con Killer Films, dirigida por Tommy O’Haver, protagonizada por Catherine Keener y Ellen Page.

SCOTT KEVAN (Director de fotografía) ha cosechado la atención del público y de la crítica por su fotografía en una impresionante selección de películas. Ha sido reconocido por la creación de sorprendentes imágenes, icónicas y alucinantes siluetas, brillantes y coloridos paisajes de ensueño.

Desde que se licenciara en el American Film Institute en 1998, donde recibió el premio a la excelencia Mary Jane Pickford, Kevan siguió su carrera hasta ser incluido en 2007 en la lista de los “más brillantes y talentosos directores de fotografía menores de 35 años” del Hollywood Reporter. Entre los trabajos de Kevan se incluyen Cabin Fever, Borderland, Beauty Remains, Cleaner, Stomp the Yard: Ritmo salvaje (Stomp the Yard), Death Race (La carrera de la muerte) (Death Race), Fama (Fame) y Los perdedores (The Losers).

Más recientemente Kevan ha completado su trabajo en el proyecto de ciencia ficción The Darkest Hour rodado en 3D en Rusia.

CLAUDE PARÉ ( Diseño artístico) ha realizado el diseño artístico de El origen del planeta de los simios (Rise Of The Apes), Noche en el museo (Night At The Museum) y Noche en el museo 2 (Night At The Museum: Battle of the Smithsonian), todas para 20th Century Fox. Recientemente ha recibido el premio Genie a la mejor dirección artística por El mundo según Barney (Barney’s Version) protagonizada por Paul Giamatti y Dustin Hoffman.

Pare también ha sido responsable del diseño artístico de El imaginario del Dr Parnassus (The Imaginarium of Dr Parnassus) y Elegy, protagonizada por Penélope Cruz y Ben Kingsley para Lakeshore Entertainment. Fue supervisor artístico de El aviador (The Aviator), que recibió nominaciones al Oscar, al BAFTA, LAFCA y al premio del Gremio de Directores de Arte a mejor dirección artística.

Paré realizó la supervisión de dirección artística en la superproducción El día de mañana (The Day After Tomorrow), dirigida por Roland Emerich y Pánico nuclear (The Sum Of All Fears), con Ben Affleck y Morgan Freeman. Sus lista de títulos como supervisor de dirección artística también incluyen The Score, El coleccionista de huesos (The Bone Collector), Búho gris (Grey Owl) y Siete años en el Tíbet (7 Years In Tibet) (Londres).

JEFF McEVOY (Montaje) graduado en la Universidad de Oklahoma con una licenciatura en periodismo en 1993, comenzó su carrera en la industria del cine trabajando como asistente de post. En poco tiempo pasó al rol de asistente de dirección y diseñador de títulos en varios proyectos independientes entre los que se incluyen Dog Park, En el apartamento de Lennon (Two Of Us) y Human Nature, así como asociado de montaje en películas como Made Men, Witchblade y el éxito del Festival de Cine de Sundance, Salvajemente tiernos (Happy, Texas).

McEvoy, rápidamente comenzó a trabajar como montador de cine, con un gran listado de títulos entre los que se incluyen Wonderland, con Val Kilmer y Kate Bosworth, Turistas y Swing Vote con Kevin Costner, Dennis Hopper y Paula Patton. Más recientemente McEvoy realizó el montaje de El inocente (The Lincoln Lawyer) con Matthew McConaughey, Marisa Tomei y Ryan Phillippe.

MONIQUE PRUDHOMME (Diseño de vestuario) diseñó el vestuario para la película de Terry Gillian El imaginario del Doctor Parnassus (The Imaginarium Of Doctor Parnassus), y su trabajo fue reconocido con una nominación al Oscar® en 2010 a mejor diseño de vestuario, así como el premio mejor diseño de vestuario fantástico del Gremio de Diseño de Vestuario, el premio Satellite a mejor diseño de vestuario y una nominación al premio LEO en Vancouver.

Prudhomme ha diseñado el vestuario para la comedia de gran éxito de Jason Reitman, Juno con Ellen Page y Jennifer Garner, que le supuso una nominación del Gremio de Diseño de Vestuario a la “excelencia en el diseño de vestuario contemporáneo”.

Entre los trabajos de Prudhomme como diseñadora de vestuario se incluyen, Very important perros (Best In Show) de Christopher Guest, Diario de Greg (Diary Of A Wimpy Kid) de Thor Freundenthal, Gente poco corriente (Fierce People) de Griffin Dunne con Diane Lane, Expediente 39 (Case 39) con Renée Zellweger y Bradley Cooper, y The Big Year de David Frankel protagonizada por Owen Wilson, Jack Black y Steve Martin.

Prudhomme ha vuelto a colaborar con el equipo de Wimpy Kid en Diario de Greg: La ley de Rodrick (Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules), con David Bowers en la dirección.

PAUL HASLINGER (Música) austríaco de nacimiento, se ha labrado una reputación componiendo bandas sonoras que incorporan fuertes elementos clásicos con irresistibles elementos electrónicos. Educado formalmente en su ciudad natal, Linz, continuó con sus estudios clásicos mientras exploraba los nuevos dominios de la música electrónica. Unas audiciones para la banda Tangerine Dream lo llevaron a cinco años de colaboración conjunta, cuatro álbumes y varios filmes incluyendo Miracle Mile, Los viajeros de la noche (Near Dark) y Canyon Dreams.

Haslinger ha editado tres álbumes en solitario y compuso la música de dos películas muy reconocidas en la ciencia ficción, Planetary Traveler e Infinity’s Child. Continuó desarrollando sus habilidades como programador para Graeme Revell, logrando un memorable estilo, textura y atmósfera para Blow, Negociador (The Negotiator), Estado de sitio (The Siege), Pitch Black y Lara Croft Tomb Raider (Tomb Raider). Haslinger ganó su primer título como compositor en solitario para la película Tramposos (Cheaters), del año 2000, dirigida por John Stockwell. Desde entonces, ha trabajado con Stockwell en Amor loco, amor prohibido (Crazy/Beautiful), En el filo de las olas (Blue Crush) y el éxito veraniego Inmersión letal (Into The Blue). Recientemente ha compuesto la música para Los tres mosqueteros (The Three Musketeers) de Summit.

En el año 2002 Haslinger compuso y produjo segmentos musicales para el filme de ciencia ficción Minority Report y en 2003 compuso la música de Underworld. En los últimos años realizó la música para el lanzamiento del juego de Ubisoft/Xbox, “Far Cry: Instincts” que fue recibido con entusiasmo por la comunidad de los vídeo juegos. Al mismo tiempo, su trabajo en la serie nominada a los Globos de Oro®, Sleeper Cell (Showtime) recibió el aplauso de la crítica por la integración que logra de elementos de la música occidental y de Oriente Medio. También trabajó en la película de John Stockwell, Turistas y la próxima a estrenarse The Fifth Commandment dirigida por Rick Yune.

BRAD MARTIN (2ª unidad de dirección/coordinación de escenas de acción) ha actuado como director de 2ª unidad y coordinador de escenas de acción en numerosas películas incluyendo Abduction, Los otros dos (The Other Guys), Ángeles y demonios (Angels and Demons), Tropic Thunder: Una guerra muy perra (Tropic Thunder) y La jungla 4.0 (Live Free or Die Hard).

Originario de Sun Valley, Idaho, Martin creció esquiando y ha sido miembro del equipo de desarrollo de esquí de Estado Unidos. Es versado en numerosas artes marciales y tiene un cinturón negro en Tae Kwon Do. Los deportes son la pasión de Brad y después de graduarse con una licenciatura en filosofía de la Universidad de Washington, Brad se trasladó a Los Ángeles para perseguir una carrera como especialista.

Después de sobresalir como especialista en artes marciales y acrobacias, Martin rápidamente se distinguió como uno de los mejores especialistas del mundo trabajando en docenas de películas y series de televisión; entre algunos de sus recientes trabajos destacan: Agua para elefantes (Water for Elephants), Salt, Todo incluido (Couples Retreat), Sr. y Sra. Smith (Mr. & Mrs. Smith), Spider-Man 2 y 3, Amanecer de los muertos (Dawn of the Dead), Daredevil, SWAT así como las dos últimas entregas de la saga de Matrix. Martin también ha sido doble de George Clooney en películas como: Batman & Robin, La tormenta perfecta (The Perfect Storm), Tres reyes (Three Kings), Un romance muy peligroso (Out of Sight), O Brother (O Brother-Where Art Thou) y El pacificador (The Peacemaker).

TODD MASTERS (Supervisor de efectos especiales de maquillaje), artista, productor, creador de juguetes y fundador miembro de la Asociación de Efectos Visuales y presidente de MASTERSFX, Inc., comenzó su carrera en el cine a los 12 años como asistente de animación.

A los 18 años escapó a Hollywood e inmediatamente se vio involucrado en una cantidad de clásicos del género como golpe en la pequeña China (Big Trouble in Little China), Poltergeist II: el otro lado (Poltergeist II), Depredador (Predator), Jóvenes ocultos (The Lost Boys), En los límites de la realidad (Twilight Zone), El terror llama a su puerta (Night of the Creeps).

Después de varios años como asistente tanto en efectos especiales de maquillaje como efectos visuales, Masters comenzó su propia compañía que esfumaría la distinción entre la tecnología de efectos especiales. Actualmente, casi veinticinco años después, la empresa de Todd MASTERSFX es líder en efectos especiales de cine y televisión con estudios en Los Ángeles y Vancouver, British Columbia; ofreciendo una completa gama de opciones de efectos especiales con departamentos digitales y prácticos integrados.

Él se encarga de supervisar muchos y diversos equipos de talento y se involucra personalmente en el diseño de cada proyecto. A lo largo de los años sus contribuciones incluyen Pesadilla en Elm Street 5 (Nightmare on Elm Street 5), Mira quien habla (Look Who’s Talking), Dos metros bajo tierra (Six Feet Under), El hombre que susurraba a los caballos (The Horse Whisperer), Más allá de los sueños (What Dreams May Come), Historias de la cripta (Tales from the Crypt), SLiTHER: La plaga (SLiTHER), Stargate SG-1, Star Trek: First Contact (Primer contacto) (Star Trek: First Contact), Hidalgo y cientos de películas más…

Recientemente él y su empresa acaban de finalizar con la cuarta temporada de la serie de vampiros de HBO nominada a los Emmy®, Sangre fresca (True Blood). Y actualmente su trabajo en la pequeña y gran pantalla en la película de James Gunn, SUPER, la saga de invasión alienígena de Spielberg, Falling Skies, y la serie sobre un universo paralelo de Fox, Fringe.

Oscar® es una marca y servicio registrado de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos.

Emmy® es una marca registrada propiedad de ATAS/NATAS.

SCREEN GEMS

y

LAKESHORE ENTERTAINMENT

PresentAN

UNA PRODUCCIÓN DE

LAKESHORE ENTERTAINMENT

EN ASOCIACIÓN CON

SKETCH FILMS

DirIGIDA POR

MÅRLIND Y STEIN

GUIÓN DE

LEN WISEMAN Y JOHN HLAVIN

Y

J. MICHAEL STRACZYNSKI

Y

ALLISON BURNETT

ARGUMENTO DE

LEN WISEMAN Y JOHN HLAVIN

BasADA EN LOS PERSONAJES CREADOS POR

KEVIN GREVIOUX

Y

LEN WISEMAN Y DANNY McBRIDE

ProducIDA POR

TOM ROSENBERG

GARY LUCCHESI

LEN WISEMAN

RICHARD WRIGHT

PRODUCTORES EJECUTIVOS

DAVID KERN

JAMES McQUAIDE

DAVID COATSWORTH

PRODUCTORES EJECUTIVOS

ERIC REID

SKIP WILLIAMSON

HENRY WINTERSTERN

DirecCIÓN DE FOTOGRAFÍA

SCOTT KEVAN

DIRECCIÓN ARTÍSTICA

CLAUDE PARÉ

MONTAJE

JEFF McEVOY

DISEÑO DE VESTUARIO

MONIQUE PRUDHOMME

MÚSICA

PAUL HASLINGER

Casting

TRICIA WOOD, CSA

DEBORAH AQUILA, CSA

KATE BECKINSALE

Underworld: El Despertar

STEPHEN REA

MICHAEL EALY

THEO JAMES

INDIA EISLEY

SANDRINE HOLT

Y

CHARLES DANCE

ADAM GREYDON REID

KRIS HOLDEN-RIED

CATLIN ADAMS

JEFE DE PRODUCCIÓN Brendan Ferguson

JEFE DE PRODUCCIÓN UNIDAD Richard S. Wright

JEFE DE PRODUCCIÓN UNIDAD David Coatsworth

PRIMER ASISTENTE DE DIRECCIÓN Paul Barry

SeGUNDO ASISTENTE DE DIRECCIÓN Philip Nee Nee

DIRECCIÓN Sª UNIDAD/

COORDINADOR DE ESPECIALISTAS Brad Martin

REPARTO

Selene Kate Beckinsale

Dr. Jacob Lane Stephen Rea

Detective Sebastian Michael Ealy

David Theo James

Eve India Eisley

Lida Sandrine Holt

Thomas Charles Dance

Quint Kris Holden-Ried

OfICIAL Kolb Jacob Blair

MÉDICO Tech #1 Adam Greydon Reid

Olivia Catlin Adams

POLICÍA MUELLES Robert Lawrenson

GUARDIA RECEPCIÓN #1 Lee Majdoub

Supervisor MÉDICO John Innes

CIENTÍFICO Tyler McClendon

POLICÍA CIUDAD VIEJA #1 Panou

POLICÍA CIUDAD VIEJA #2 Ian Rozylo

ENFERMERA QUIRÚRGICA Benita Ha

GUARDIA SEGURIDAD #1 Christian Tessier

LÍDER DE TROPA Kurt Max Runte

GUARDIA QUE ANUNCIA Mark Gibbon

CRIATURA LICÁNTROPO #1 Richard Cetrone

CRIATURA LICÁNTROPO #2 Dan Payne

CO-COORDINADORES DE ESPECIALISTAS Jordan “JJ” Perry

Todd Schneider

DOBLE DE SRA. Beckinsale Alicia Vela-Bailey

ESPECIALISTAS Todd Schneider

Loyd Bateman

Michael Hugghins

Shawn Kautz

Richard King

Atlin Mitchell

Leif Havdale

Brent Connoly

Kimberly Chiang

Kimani Smith

Lauro Chartrand

Jonathan Kral

Hugo Steele

Shawn Beaton

Jeff Robinson

Phil Chang

Jeff Sanca

Gerald Paetz

Rob Hayter

Duane Dickinson

Joel McGowan

Katherine Fraser

Kai Hirvonen

David Dunaway

Rafael Sola

DISEÑO DE SONIDO/

SupervisIÓN DE EDICIÓN DE SONIDO Michael Babcock

MEZCLAS DE GRABACIÓN Michael Babcock

Tim Leblanc

COORDINADOR DE PRODUCCIÓN Nicole Shizuka Oguchi

PRIMEROS ASISTENTES

COORDINADORES DE PRODUCCIÓN Jill Christensen

Eylem Sonmez

ENLACE DE PRODUCCIÓN Michael McKay

SeGUNDO ASISTENTE

COORDINADOR DE PRODUCCIÓN Kelsey Evans

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN EN OFICINA Jerami Pergel

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Max Kendall

CONTABLE DE PRODUCCIÓN Lynell Bangs

PRIMER ASISTENTE DE CONTABILIDAD Rick Coffee

PRIMER ASISTENTE DE CONTABILIDAD

(Vancouver) Carol Stokowski

ASISTENTES DE CONTABILIDAD Alex Skrepnik

Louise Smith

NÓMINAS Keely Johnson

AUXILIAR CONTABLE Leila Fritz

AUXILIAR NÓMINAS Catherine Lane

SVP Lakeshore PRODUCCIÓN FINANCIERA tal Meirson

Supervisor DE GUIÓN Christine Wilson

DIRECTORES DE ARTE Gary Myers

Martina Javorova

DISEÑO DE DECORADOS Douglas Higgins

Jay Mitchell

Megan Poss

David Clarke

IlUSTRADORES Brian Cunningham

Milena Zdravkovic

ARTISTAS GRÁFICOS Sally Hudson

COORDINADOR DEPARTAMENTO ARTE Sharon Thompson

ASISTENTES DE ProduCCIÓN Iesza Snowdon

Eli Best

AUTORIZACIONES

Y COLOCACIÓN DE PRODUCTOS Jennifer Bydwell

TERCER ASISTENTE DE DIRECCIÓN Chad Belair

Michael Collins

ASISTENTES DE PRODUCCIÓN Amanda Petura

Sarah Rayner

Rebecca Stephenson

OPERADOR CÁMARA “A”/Steadicam John Clothier

PRIMER ASISTENTE CÁMARA “A” Stewart Whelan

“A” Camera Technician Josh Greer

SEGUNDO ASISTENTE CÁMARA “A” Jeff Sayle

SEGUNDO ASISTENTE CÁMARA “A” Sasha Proctor

OPERADOR CÁMARA “B” Stephen Jackson

OPERADOR CÁMARA “B” David Crone

PRIMER ASISTENTE CÁMARA “B Dean Morin

TÉCNICO CÁMARA “B” Dominik Mainl

SEGUNDO ASISTENTE CÁMARA “B” Steve Krasznai

OPERADOR CÁMARA “C” Scott MacDonald

PRIMER ASISTENTE CÁMARA “C” Jessica Moskal

TÉCNICO CÁMARA “C” CHRIS Burket

SEGUNDO ASISTENTE DE CÁMARA “C” Spiro Grant

TÉCNICO IMAGEN Digital Brian Broz

SUPERVISOR PERIÓDICO James Notari

FOTO FIJA Joseph Lederer

MPVC Andrew Learmonth

ASISTENTE MPVC Justin Johns

MERITORIO DE CÁMARA Aaron Von Hagen

MEZCLA SONIDO Chris Duesterdiek

MICROFONISTA Rob McDonagh

ASISTENTE DE SONIDO Emil Quan

JEFE UTILERÍA Dan Sissons

ASISTENTES JEFE DE UTILERÍA Renata Zaleska

Dave Rosychuk

COMPRAS DE UTILERÍA Dinesh Gill

ASISTENTE UTILERÍA Aaron Alexander

ILUSTRADOR UTILERÍA Ray Lai

ArmADURAS Rob Fournier

DECORADOR Shane Vieau

AsISTENTE DE DECORACIÓN Sigrid Spade Tracey

DECORADORES EN RODAJE Chad Chilibeck

COMPRAS Audra Neil

Elizabeth Roberts

Sergio Lavilla

JEFE VESTUARIO Mike Church

VESTUARIO EN RODAJE Chris Rosamond

Elena Dresser

Richard M. Connelly

Katharina Brand

Denyse Nelson

Mike Marston

Jamie Westbury

JEFE DE TÉCNICOS ILUMINACIÓN Jay W. Yowler

AsISTENTE JEFE DE TÉCNICOS ILUMINACIÓN Saubrie Mohamed

GeneraDOR Lee Washburn

ELÉCTRICOS Craig Jones

David LeBlanc

Dan Ax

Randy Jablonka

JEFE GRÚA Gates Jalbert

ASISTENTES GRÚA Donnie Allen

Jared T Smith

TÉCNICOS ILUMINACIÓN GRÚA Sandra Hardy

Steve Mclean

OPERADOR Roger Wells

CABLEADO EN RODAJE Neil Rowe

JEFE MAQUINISTA Tony Whiteside

ASISTENTE MAQUINISTA Dean Reca

MAQUINISTA DOLLY CÁMARA A Russell Hawkes

MAQUINISTA DOLLY CÁMARA B Bryce Shaw

MAQUINISTAS Robert Little

Carl Jensen

Fraser Boyle

JEFE GRÚA MAQUINISTA Bippin Kumar Sammy

ASISTENTES GRÚA Dale Vrba

Brad Baker

Finn King

MAQUINISTAS/GRÚA David Ferreira

Ian Prince

Tony Beck

Kristopher Harvey

ESPECIALISTAS GRÚA Katherine Fraser

Kai Hirvonen

David Dunaway

Rafael Sola

JEFE DEPARTAMENTO MAQUILLAJE Rosalina DaSilva

1º ASISTENTE DE MAQUILLAJE Rita Ciccozzi

MaQUILLADORA KATE Beckinsale Margot Boccia

JEFE DEPARTAMENTO PELUQUERÍA Thom McIntyre

1º ASISTENTE DE PELUQUERÍA Gina Sherritt

PELUQUERÍA KATE Beckinsale Voni Hinkle

TÉCNICO DE LENTILLAS Marcine Peter

AsISTENTE DISEÑO VESTUARIO Lise Hache

COORDINADOR DE VESTUARIO Jennifer Grossman

COORDINADO VESTUARIO Background Paula Plachy

SUPERVISOR EN RODAJE J. Paul Lavigne

VESTUARIO EN RODAJE Summer Eves

Jeffrey Fayle

ASISTENTES DE VESTUARIO Laurie Giles

Kathy K. Houghton

Phoung Chau

DESGLOSE DE VESTUARIO Denise Gingrich

Lanny Campbell

VESTUARIO KATE Beckinsale Marnie Ander

COORDINADOR DE EFECTOS ESPECIALES Joel Whist

PRIMER ASISTENTE DE SPFX Dan Cervin

Scott Treliving

Paul Benjamin

Corie Tornack

Steve Hepworth

COMPRAS SPFX Garnet Harry

FABRICACIÓN SPFX James Paradis

Ken Reynolds

Brian Bullock

Darren Draper

Donovan Matthews

ASISTENTES SPFX Ron Seida

John Wilkinson

Kyle Moore

Stewart Bradley

Rae Reedyk

Eric Vrba

Chris Schrieber

JEFE DE LOCALIZACIONES Catou Kearney

AsISTENTES DE JEFE DE LOCALIZACIÓN Renée Bella

Dan Kuzmenko

AsISTENTES Kohl Jones

Dave Thomson

Wayne Towes

Weyen George

COORDINADOR DE ConstrucCIÓN Brian Shell

CAPATACES DE CONSTRUCCIÓN Sam McMaster

Doug Jang

COMPRAS DE CONSTRUCCIÓN Sandrina Sacco

JEFES DE CARPINTERÍA Roger Busque

Tor Baxter

MANTENIMIENTO HERRAMIENTAS Ken Watson

FABRICACIÓN EN PLOMO Sean Johnson

AYUDANTES EN ESCENA Jody Bell

Denis DeChamplain

PEÓN Noella McClelland

JEFE DECORACIÓN PLANTAS Y FLORES Rohan Lyal

CarpINTERO EN RODAJE Sam Pritchard

COORDINADOR PINTURA Barry Kootchin

CAPATAZ PINTURA Paul Duffy

ARTISTAS ESCÉNICAS Vladimir Lushnikov

Dragon Zaric

Lynn Chaulk

Marko Lytviak

Janis Lee

Billie-Jo Thomson

Michael Crozier

PINTORES ESCÉNICOS Darcy Yurchuk

SOPLETE AUTOMOTRIZ C. Michael Taylor

PINTOR DE SEÑALES Peter Wansart

ESCAYOLISTAS Bradley Longmuir

Aaron Coakwell

PINTOR EN RODAJE Tom Robertson

PrÓTESIS Y CRIATURAS fx DE

MASTERSFX, INC.

SUPERVISOR DE EFECTOS

ESPECIALES MAQUILLAJE Todd Masters

COORDINADOR DE EFECTOS ESPECIALES

MAQUILLAJE/JEFE DE MARIONETAS Nicholas Podbrey

ARTISTAS JEFES Y SUPERVISORES Werner Pretorius

Sarah Pickersgill

ARTISTAS JEFES DE PRÓTESIS EN SET Mike Fields

Holland Miller

EQUIPO DE ESCULTURA Chris Devitt

Felix Fox

Bruce Houston

Jamie Salmon

Warren Kirschner

SUPERVISOR DE EFECTOS

ESPECIALES VESTUARIO Tannis Hegan

Animatronics Richard Darwin

JEFES DE EQUIPO DE CRIATURAS FX Brad Proctor

Keith Arbuthnot

Maiko "Mo" Gomyo

Jennifer Latour

Harlow MacFarlane

Raj Mariathasan

Yukiyo Okajima

Lori Sandnes

Jackie K. Seo

Amelia Smart

Jamie Swettenham

MAQUINISTAS CRIATURAS Jason Ward

Vincent Akira Yoshida

OJOS DE LICÁNTROPOS David Hoehn

PELUCAS EFECTOS ESPECIALES Christine Hackman

ARTISTAS CONCEPTUALES Court Chu

FX Interior CUERPOS CREADOS POR Dan Rebert

Sam Polin

ARTISTAS DE PRÓTESIS DE FX Tessa Armstrong

Jon "JJ" Berezan

Ellen Chen

Brigette Clark-Carmichael

Holly Dalpee

Andrea Dulmage

Erin Peters

Karen Uhtoff

Shawna Ware

CONTROLADORES MFX Stacy Scofield

Lorri Dionne

Kim Harmon

COORDINACIÓN TÉCNICA DE FX Jeny Cassady

Mark Viniello

Andre Bustanoby

PUBLICISTA UniDAD Gloria Davies

Casting CANADÁ Stuart Aikins

Sean Cossey

Casting AsOCIADO Lisa Zagoria

ASISTENTE DE Casting JJ Ogilvy

Casting DE EXTRAS Andrea Brown

CoordinaDOR DE MARINA Jason Crosby

COORDINADOR DE TRANSPORTE Mark (Blue) Angus

CAPITANES DE TRANSPORTE Blake Zickefoose

Tim Fortin

CONDUCTORES Chuck Greig

Keith Waltho

Jim Woolmer

Jan Tayler

Dixie Hallderson

Scott Carpenter

Cam Thomson

Steve Reddy

Steve Muller

Dwayne Deverill

John Carter

Ted Wassenaar

Wayne Desrochers

CHÓFER DE SRA. Beckinsale Leslie Schmidt

AsISTENTE DE SRA. Beckinsale Erica First

ENTRENADOR FÍSICO SRA. Beckinsale Jessica James

Ramona Braganza

AsISTENTE Sr. Rosenberg Tiffany Shinn

AsISTENTES sR. Lucchesi Walker Davis

Paul Hilborn

AsISTENTE Sr. Wiseman Paula Kucharski

AsISTENTE SR. Reid Max Smerling

AsISTENTE Sr. Kern Jackie Shenoo

AsISTENTE SR. Coatsworth Matt Coatsworth

AsISTENTE DE

Sr. Mårlind Y Sr. Stein Cameron Grierson

Catering DE Twice A Night Ltd.

Chefs Lee McNish

Matt Towstyka

AsISTENTES DE Chefs David Chisholm

David Neil

ServicIO Bri Daku

ASISTENTES DE SERVICIO Katie Lawrence

Ron Grey

2ª UniDAD

SUPERVISOR DE PRODUCCIÓN Brent CS O’Connor

DirectorEs DE FOTOGRAFÍA Stephen Jackson

David Crone

COORDINADORES DE DOBLES Jordan “JJ” Perry

Todd Schneider

PRIMER ASISTENTE DE DIRECCIÓN David Klohn

SeGUNDO ASISTENTE DE DIRECCIÓN Tracey Poirier

TERCER ASISTENTE DE DIRECCIÓN Rachael Fortier

ASISTENTE DE DIRECCIÓN EN PRÁCTICAS Jackie Lightbody

SUPERVISOR DE GUIÓN Danielle de Smit

OPERADOR DE CÁMARA “B” Tony Mirza

PRIMER ASISTENE CÁMARA “B” Dean Morin

SEGUNDO ASISTENTE CÁMARA “B” Steve Krasznai

OPERADOR CÁMARA “D” Andy Wilson

PRIMER ASISTENTE CÁMARA “D” Dave Lourie

SEGUNDO ASISTENTE CÁMARA “D” Derek Heidt

PRIMER ASISTENTE CÁMARA “F/G” Caragh Fitzsimmons

SEGUNDO ASISTENTE CÁMARA “F/G” Jordan Ewan

SeGUNDO ASISTENTE CÁMARA UTILITARIA SCOTT Cozens

TÉCNICO IMAGEN DIGITAL Chris Bolton

SUPERVISOR DE VESTUARIO Marie Melanson

VESTUARIO EN RODAJE Lily Yuen

Liz Needham

Jo Riley

Charis Tillson

JEFE TÉCNICO DE ILUMINACIÓN Burton Kutchera

AsISTENTE DE JEFE TÉCNICO

DE ILUMINACIÓN Mark Wagner

JEFE MAQUINISTA Fraser Boyle

ASISTENTE JEFE MAQUINISTA Chris Alexander

JEFE DE PELUQUERÍA Donna Bis

1º ASISTENE DE PELUQUERÍA Sherry Gygli

Heather Barreca

JEFE MAQUILLAJE Rita Ciccozzi

1º ASISTENTES MAQUILLAJE Bev Wright

Candice Stafford

Marianne Olsen

JEFE DE UTILERÍA Levi Woods

ASISTENTE UTILERÍA Tasha Moth

FOTOGRAFÍA ADICIONAL

JEFE DE PRODUCCIÓN DE UNIDAD Ted Gidlow

PRIMER ASISTENTE DE DIRECCIÓN Steve Hagen

SeGUNDO ASISTENTE DE DIRECCIÓN Johnny Recher

COORDINADOR DE PRODUCCIÓN Joni 'Cannonball' Smith

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Jillian Jesk

Marissa Brand

NÓMINAS Gai Loper

DIRECCIÓN ARTÍSTICA Tony Fanning

DirecCIÓN DE FOTOGRAFÍA Peter Collister

Steadicam Harry Garvin

1º ASISTENTE DE CÁMARA "A" Alan Disler

2º ASISTENTE DE CÁMARA "A" Robin Bursey

DIT Tech Jeroen Hendrix

COORDINADOR DE CONSTRUCCIÓN Karen Higgins

CAPATAZ GENERAL Steve Kissick

DISEÑO DE VESTUARIO Dayna Pink

SUPERVISOR DE VESTUARIO Stacy Horn

Craft Service Phil Scalisi

Gaffer Shane Kelly

Best Boy Wally Rowell

Rigging Gaffer Bruce Sharp

Key Grip Michael Alexonis

Best Boy Tim Soronen

Rigging Key Grip Brady Majors

PELUQUERÍA SRA. Beckinsale Johnny Villaneva

PELUQUERÍA Kay Majerus

JEFE DE LOCALIZACIONES Ralph Meyer

ASISTENTE DE JEFE DE LOCALIZACIONES Jane Graves

MaQUILLAJE Tanya Cookingham

MÉDICO EN RODAJE Dominic Jaramillo

JEFE DE UTILERÍA Jimmy Meehan

Supervisor DE SCRIPT Scott Peterson

DecoraDOR EN RODAJE Andrea Fenton

UTILERÍA EN RODAJE Eric Hill

MEZCLA DE SONIDO Doug Axtell

Boom Operator Gunnar Walter

Sound Utility Greg Cosh

COORDINADOR DE SPFX Larz Anderson

ASISTENTE COORDINADOR ESPECIALISTA JJ Perry

CAPITÁN DE TRANSPORTE Kirk Huston

ASISTENTE VÍDEO OPERADOR Jesse Olivares

CaterING Chef Robért Catering

POSTPRODUCCIÓN

SUPERVISOR DE PostPRODUCCIÓN Lis Kern

CONTABLE PostProducCIÓN Joshua Aufrance

COORDINADOR DE ENTREGAS Derek Hayes

PRIMER ASISTENTE MONTAJE Ben Callahan

Warren Mazutinec

MONTAJE VFX Christopher L. Marino

Gary Lam

MONTAJE Brian Steele

ASISTENTES DE POSTPRODUCCIÓN Hilary Bolger

Reed Whorton

Ken Smith

SERVICIOS DE SONIDO Y GRABACIÓN DE

WARNER BROS. STUDIO FACILITIES

DiÁLOGOS/SUPERVISOR ADR Vanessa Lapato

DISEÑO SONIDO David Farmer

MONTAJE FX Jeff Sawyer

Tim Gedemer

Lee Gilmore

Bruce Tanis

P.K. Hooker

AsISTENTE EDITOR DE SONIDO Linda Yeaney

ARTISTAS Foley John Roesch

Alyson Dee Moore

David Fein

Hilda Hodges

MEZCLAS DE Foley Mary Jo Lang

David Jobe

MEZCLAS ADR Thomas J. O’Connell

CASTING VOCES ADR Caitlin Mckenna-Wilkinson

MEZCLAS GRABACIONES ADICIONALES Tom Ozanich

ASISTENTE MEZCLAS DIGITALES Mark Purcell

SONIDO Warner Bros. Dean Hilborne

CONSULTOR SONIDO Dolby Andy Potvin

BANDA SONORA PRODUCIDA POR Paul Haslinger

MEZCLA BANDA SONORA EN Westside Pacific Music

MEZLCA BANDA SONORA Al Clay

AsISTENTE INGENIERO DE MEZCLA Danny Stimac

INGENIERO DE GRABACIÓN Jeff Biggers

GRABACIONES Brian Valentino

INGENIERO Monitor Jon Schluckebier

Editor MÚSICA Brian Richards

ASISTENTES DE PROGRAMACIÓN Daniel Waldman

Luke Richards

JEFE DE PRODUCCIÓN BANDA SONORA Charlene Huang

COORDINADOR PRODUCCIÓN

BANDA SONORA Bruno Roussel

GRABADO EN Bastyr University, Seattle

INTERPRETADO POR Northwest Sinfonia

DIRECTOR ORQUESTA Simon James

CONTRATISTA DE ORQUESTA David Sabee

BIBLIOTECARIO Robert Puff

PROGRAMACIÓN ADICIONAL Danny Cocke

DISEÑO SONIDO Musical Steve Tavaglione

SUPERVISORES MUSICALES Brian McNelis

Eric Craig

EFECTOS VISUALES

SUPERVISOR VFX/DIRECTOR 2ª UNIDAD James McQuaide

COORDINADOR VFX Ashlyn Hardie

Data Wrangler Stephen Chan

EFECTOS VISUALES DE

LUMA PICTURES

SUPERVISOR EJECUTIVO VFX Payam Shohadai

SUPERVISOR VFX Vincent Cirelli

PRODUCTOR SÉnior VFX Steven Swanson

Supervisor FX DIGITAL Justin Johnson

SUPERVISOR DE ANIMACIÓN Raphael A. Pimentel

SUPERVISORES DE CG Richard Sutherland

Pavel Pranevsky

SUPERVISOR DE SECUENCIAS H Haden Hammond

SUPERVISOR Roto & Paint Glenn Morris

JEFES DE PRODUCCIÓN DIGITAL Michael Perdew

Marla Neto

Digital Coordinators Catherine Hughes

Alexis Jacobson

Amy Brunolli

Technical Coordinators Justin Porter

Tim Dalton

Sam Bourne

ArtistA CONCEPTUAL Loïc "e338" Zimmermann

JEFE DE DESARROLLO VISUAL Jared Simeth

ModelADO / TexturAS Anthony Grant

Safari Sosebee

Cory Cosper

Schiller Jean-Louis Jr.

Luis Nieves

JEFE MAQUINISTA TD Thanapoom Siripopungul

AnimaDORES Marcos D. Romero

Elaine Wu

Ryan Sivley

Jason Fittipaldi

Anthea Kerou

Evan Clover

Jeff Lew

John Nguyen

Seung-Hoo Ihm

Taryn McLaughlin

Ryan Fernan

SEGUIMIENTO / Matchmove Lenny Gordon

Ruy Santos Delgado

SEGUIMIENTO / Matchmove JUNIOR Nha Hoan Le

EfECTOS TD John Cassella Jr.

Adam Briggs

Jr. EfECTOS TD Jesse Nicodemus

COMPOSITOR JEFE Alexandre Cancado

CompositorES James Waterson

Joey Sila

Jennifer Gutierrez

Joe Censoplano

Ryan "Trip" Trippensee

Alex Khan

Marie Victoria Denoga

ILUMINADORES Satoshi Harada

Sonia Yu

Andrew Zink

David Damant

Mark Wilson

Yates Holley

ILUMINACIÓN INTERNA Kenzie Chen

JEFE Roto / Paint Jessica Bakke

Roto / Paint Tony Lyons

Joel Gerlach

Brian Fortune

Marcel Caue Martins

Hieu Phan

Christopher Brown

Garrett Wycoff

Maryam Riahi

Michael Phan

PIPELINE TD SÉNIOR Chad Dombrova

Pipeline TD Paul Molodowitch

John Hazzard

ARQUITECTO PHP Devin Smith

Pipeline TD Nathan Rusch

John Patrick

CREADOR SOMBRAS Matt Jen-Yuan Chiang

ADMINISTRADOR DE SISTEMAS SÉNIOR Brent Hensarling

ADMINISTRADORES DE SISTEMA Jean Phillip Baysari

Christopher Evans

ADMINISTRADOR DE SISTEMA JUNIOR Chase Watson

JEFE DESARROLLO NEGOCIO Lindsay Hallett

COORDINADOR DE OPERACIONES Tayla Ealom

COORDINADOR DE INSTALACIONES Kevin Curtin

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Justin O'Reilly

RecepCIONISTA Ashley E. Green

EFECTOS VISUALES DE

MOKKO

PRODUCTOR EJECUTIVO VFX Danny Bergeron

PRODUCTOR VFX Marc A. Rousseau

SUPERVISOR VFX Alain Lachance

DIRECTOR ARTE VFX Arnaud Brisebois

Supervisor Louis Paré

COORDINADORES VFX Sabrina Gagnon

Mathieu Tremblay

JEFE DE MODELADORES Yves Rainville

ModelADORES Pierre-Olivier Lévesque

Dominic Piché

ARTISTAS DE TEXTURA Majorique Archambault

Pierre-Olivier Lévesque

MAQUINISTAS Marc-André Baron

Daniel Bélair

Ghislain Roy-Veilleux

SUPERVISOR DE ANIMACIÓN Tim Stevenson

AnimaDORES Jean-François Adolphe

Raul Baeza

Marc-André Baron

Sébastien Bruneau

Frédéric Côté

Jean-Renaud Gauthier

Caroline Labrie

Yann Tremblay

JEFE DE TRAZADO/SEGUIMIENTO Archambault

ARTISTAS DE TRAZADO/SEGUIMIENTO Philippe David

Louis Desrochers

Pierre-Olivier Lévesque

Hernan Vietri

JEFE DE ILUMINAORES Patrick Coiteux

ILUMINADORES Pierre-Olivier Lévesque

Philippe David

Samuel Jacques

Ian Allard

ILUMINACIÓN TD Dominic Guilmette

ARTISTAS VFX Alexandre Aillet

Michaël Archambault

Louis Desrochers

Thomas Hullin

Daniel Marchant Hernandez

Sébastien Quessy

Matte-Painter Arnaud Brisebois

COMPOSITOR JEFE Benjamin Ribière

CompositorEs Lee Brunet

Jonathan Carré

Thai Son Doan

Michel Frenette

Thomas Hallé

Yann Laliberté

Martin Larrivée

Valentin Trasnea

SUPERVISOR TÉCNICA Guy Dubost

InformaCIÓN TECNOLÓGICA Mathieu Arseneault

Frédéric-Vincent Couture

Jayne Langlais

Wrangler Jérome Parent

TÉCNICOS IO Mathieu Genest

Edith Melançon

EFECTOS VISUALES DE

CELLULOID VISUAL EFFECTS BERLIN

SUPERVISOR VFX Michael Landgrebe

ARTISTAS Matchmove Aleksandar Horak

Stefan Günther

Christoph Gaudl

Marius Jacobsen

ARTISTAS FX Vasilis Antipas

Stefanie Blatt

Paul Janssen

Ralf Lechner

Alex Nietzold

ArtistA MODELADO Kristofer Ling

ARTISTA CG Daniel Gagiu

FX EN PRÁCTICAS Maik Donath

SUPERVISOR ComposCIÓN Justin Daneman

Editor vfx Y SUPERVISOR Pipeline Holger Hummel

ARTISTAS COMPOSICIÓN Konstantin Borchert

Stephen Delisle

Patrick Kreuser

Natalie Meffert

Glenn Silver

Robert Tucker

Rachel Uwa

Lonni Wong

ARTISTAS COMPOSICIÓN JUNIOR Jan Piccart

Juan Galva

ARTISTA Roto Mareike Hilgenfeldt

SECUENCIA APARTAMENTO EN LA CIUDAD

CONSULTOR ARQUITECTURA Robert Schmitz-Michels

2º JEFE ARTISTA Christian Pundschus

3º JEFE ARTISTA Henrik Zähringer

ARTISTA TEXTURA Knuth Möde

Pipeline TD Andreas Gutsche

Ulrik Schou Jørgensen

DESARROLLO V-Ray Dieter Morgenroth

CONTABLE Andjelka Cvitic

EFECTOS VISUALES DE

SPIN VFX

SUPERVISOR EFECTOS VisualES JEFF CAMPBELL

PRODUCTOR EJECUTIVO VFX NEISHAW ALI

SUPERVISOR DE PRODUCCIÓN VFX GEORGE MACRI

JEFE DE PRODUCCIÓN VFX CHAD NIXON

Supervisor CG AHMED SHEHATA

SUPERVISORES DE COMPOSICIÓN ERIC DOIRON

ROB GREB

COMPOSITORES Lead KEN LAM

SETH MARTINIUK

CompositorES MAG SARNOWSKA

ELIZABETH HOLMES

MATTANIAH YIP

ALEX BRANTON

DAVID THOMPSON

MATT McEWAN

SUPERVISOR DE ANIMACIÓN PETER GILIBERTI

ARTISTAS DE CG QUIMET DELGADO

RAMIRO JOSE PONCE

ANTON VOYTENKOV

CELSO TEIXEIRA

TIM SIBLEY

JONG JU LEE

ERIN NICHOLSON

JUL VICTOR SUMARAN

TERRANCE CHANDLER

Matte Painters JAMES RAIZ

PATRICK ZENTIS

RONN BROWN

ARTISTAS Rotoscope TAYLOR SANDERSON

BRAD VanBODEGOM

MARCO LEE

MIKE STADNYCKYJ

ARTISTAS DE SEGUIMIENTO Y TRAZADO DERICK LOO

DANIEL LOWENBERG

Stereo Pipeline TD ALEX SANTO

ADMINISTRADOR DE SISTEMAS EPPIE TONG

EFECTOS VISUALES DE

LOOK Effects

SUPERVISOR EFECTOS VisualES Max Ivins

PRODUCTOR EJECUTIVO

EFECTOS VISUALES Steve Dellerson

PRODUCTOR EFECTOS VisualES Melinka Thompson-Godoy

2º Supervisor Gabriel Sanchez

SUPERVISOR CG Michael Capton

ARTISTAS DIGITALES Daniel Molina

Chris Flynn

Cyntia Buell

Danny Kim

Seth Brower

Ben Sumner

Greg VanZyl

Maureen Nixon

Derek Bird

Ulysses Argetta

Daniel Scruggs

Mark Kochinski

Darrell Claunch

ARTISTAS CG Josh Mossotti

Shawn Lipowski

Matt Kushner

Andrew Collins

Jonathan Feldman

Pasha Ivanoff

Beau Janzen

Adam Klein

Ryan Lorie

Richard Matsushita

Michael Wallner

EDITOR EFECTOS VISUALES Migs Rustia

Paul Stemmer

SISTEMAS Michael Oliver

James Coleman

EFECTOS VISUALES Y ANIMACIÓN DE

FURIOUS FX

SUPERVISOR EJECUTIVO

EFECTOS VISUALES DAVID LINGENFELSER

PRODUCTOR EJecutivO SCOTT DOUGHERTY

SUPERVISOR CG MARK SHOAF

PRODUCTOR EFECTOS VISUALES ERIKA ABRAMS

CompositorEs SEAN O’CONNOR

ROBERT MONTGOMERY

KRISTINE LANKENAU

KEN DACKERMANN

ARTISTA CG CHRIS MACKINNON

ARTISTA Rotoscope ERIN M. CULLEN

ArtistA PINTURA CHRISTINE CRAM

JEFE SERVICIOS ORDENADOR CHRISTOPHER SERENIL

ASISTENTE DE PRODUCCIÓN TONY SGUEGLIA

EFECTOS VISUALES DE

FIDO

SUPERVISOR VFX Kaj Steveman

PRODUCTOR VFX Nils Lagergren

JEFE PRODUCCIÓN VFX Anders Singstedt

SUPERVISOR VFX Anders Nyman

PERSONAJES Y SUPERVISIÓN

ANIMACIÓN Staffan Linder

AnimaCIÓN Cameron Scott

Peter Aversten

Rickard Engqvist

ANIMACIÓN FX Björn Henriksson

AnimaCIÓN Y MODELADO TD Magnus Eriksson

Match Moving Björn Svanström

Joakim Eriksson

ILUMINACIÓN TD Peter Aversten

Björn Liljequist

ArtistA CONCEPTUAL Rickard Engqvist

JEFE COMPOSICIÓN Daniel Norlund

ComposiCIÓN Håkan Jonsson

Martin Borell

Tomas Näslund

Pontus Albrecht

Karl Rydhe

On-Line Linda Öhlund

EFECTOS VISUALES DE

RODEO

SUPERVISOR VFX Sébastien Moreau

PRODUCTOR VFX Annie Godin

COORDINADOR VFX Nancy Lamontagne

SUPERVISOR COMPOSICIÓN Ara Khanikian

CompositorEs Laurent Spillemaecker

Christophe Chabot-Blanchet

Patrick David

Jean-François Gagné

Martin Larrivée

Christian Morin

Matchmove CÁMARA Jean-François Morissette

Etienne Poulin-St-Laurent

Supervisor Matthew Rouleau

ARTISTAS CG Mikaël Damant-Sirois

Jonathan Laborde

Raphaël Letertre

ASISTENTES DE ProducCIÓN Marie-Pierre Boucher

Emile Harvey

OFICIAL JEFE TECNOLOGÍA Jordan Soles

IT Kar Hung Tom

ProgramADORES Patrick Boucher

Xavier Lapointe

Staff SÉNIOR Marjolaine Tremblay

Benoit Touchette

RECURSOS HUMANOS Nathalie Joyal

CONTABILIDAD Jasmine Labelle

EFECTOS VisualES DE

NTROPIC

SUPERVISOR VFX Andrew Sinagra

Supervisor CREATIVO Nate Robinson

ANIMADOR EFX Rob Hubbard

ILUMINACIÓN/Look Dev Dustin Zachary

COMPOSITOR JEFE MB Emigh

DISEÑADOR James McCarthy

ProducTOr Kelley McDermott

PRODUCTOR EJECUTIVO VFX Jim Riche

EFECTOS VISUALES / CONVERSIÓN ESTÉREO DE

ODI - Oysterr Digital India Private Limited

EFECTOS VISUALES /

SUPERVISOR ESTEREOSCÓPICO Venkatakrishnan Alwar

PRODUCTOR EFECTOS VISUALES Mahesh babu Angayarkanni

COORDINACIÓN TÉCNICA Nagaraj Gopal

Saranya Ramesh

Sheeja shibu

ARTISTAS VFX Ranjan

Sam Wesley

Sree hari

Bramhananda Reddy

Saxson Xavier

Balu madiletti

Senthil Kumar

Praveen Krishna

Chandra Sekhar

Jayabalan

Kamalakannan

Achinthyanath

Ragavendran

Gopinathan

Dinesh babu

Soma sundaram

Boopathy

EFECTOS VISUALES DE

FACTION CREATIVE

SUPERVISOR VFX Chris van Dyck

PRODUCTOR VFX Ian Kirby

ARTISTAS DIGITALES Peter Dudley

Jessica Clifton

Stu Hunter

Mo Mohamoud

Blair Richmond

Sujil Sukumaran

EFECTOS VISUALES Y ANIMACIÓN DE

ATOMIC FICTION, INC.

SUPERVISOR EFECTOS VISUALES Ryan Tudhope

PRODUCTOR EFECTOS VISUALES Paul Hill

SUPERVISOR DE AnimaCIÓN Jenn Emberly

SUPERVISIÓN DE PERSONAJES Anton Dawson

ARTISTAS DIGITALES Jesse Russell

Brian Freisinger

EDITOR EFECTOS VisualES Justin Oliphant

COORDINADOR EFECTOS VISUALES Laura Livingstone

SERVICIOS DE PrevisualizaCIÓN Y PostvisualizaCIÓN PROVISTOS POR

PROOF INC.

ARTISTA JEFE PREVIS Earl Hibbert

ANIMADOR PREVIS Chris Bowers

Carl Frytz

MODELADOR Previs Shahar Eldar

DISEÑADOR Postvis Raul Moreno

Postvis Artists Stuart Allan

Eric Benedict

Anna Lee

Mike Solorzano

SERVICIOS DE PrevisualizaCIÓN Y PostvisualizaCIÓN PROVISTOS POR

ENTITY NORTH

JEFE Previs/ARTISTA Postvis Darryl Pfeil

DISEÑADOR Previs/Postvis Jeremy Brown

ARTISTA Previs/Postvis Tania Makogon

ARTISTAS Previs Ali Tezel

Julian Green

ESCANEADO 3D DE

TNG VISUAL EFFECTS NORTH LTD

DIRECTOR SÉNIOR ESCANEADO Tech Ron Bedard

PRODUCTOR EFECTOS VISUALES Nick Tesi

ModelADOR Skye Freeman

CAPTURA DE REFLEJO FACIAL DE

INSTITUTE FOR CREATIVE TECHNOLOGIES

DE LA UNIVERSIDAD DEL SUR DE CALIFORNIA

SUPERVISOR SÉNIOR

ILUMINACIÓN ESCENA Paul Debevec

sUPERVISOR ILUMINACIÓN ESCENA Xueming Yu

PRODUCTOR ASOCIADO

ILUMINACIÓN ESCENALight Jay Busch

PRODUCTOR ILUMINACIÓN ESCENA Kathleen Haase

DESARROLLO DE SOFTWARE

ILUMINACIÓN ESCENA Graham Fyffe

Mobile dailies proviSTAS POR

OUTPOST® - A LIGHT IRON SERVICE

INGENIERÍA OUTPOST® AARON KROGER

NICK LAREAU

CHRIS PEARISO

GESITÓN ILUMINACIÓN IRON SÉnior DES CAREY

MICHAEL CIONI

PETER CIONI

KATIE FELLION

Digital Intermediate provSTA POR

COMPANY 3

ColoristA Siggy Ferstl

2º PRODUCTOR DI Christian Prejza

3º PRODUCTOR DI Kamila Baghernejad

FORMA Digital Paul Stephen Carlin

Adam Frazier

TECNOLOGÍA DI Mike Chiado

ASISTENTES Color Travis Flynn

Jordan Fox

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Devin Sterling

CONTABILIDAD Jackie Lee

PRODUCTOR EJECUTIVO CO3 Stefan Sonnenfeld

ColABORACIÓN POSIBILIATADA POR PIX System, LLC

Digital Cinema Packaging DE Deluxe Digital Cinema

Deluxe Color Timer Harry Muller

GESTIÓN DE CUENTA Deluxe Hugo G. Gordillo

FINAL Crawl DE SCARLET LETTERS

SONIDO NEGATIVO ÓPTICO PROVISTO POR NT Audio

FOTOS PROVISTAS POR Corbis

AUTORIZACIÓN GUIÓN DE Joan Pearce Research Associates

ContinuiDAD GUIÓN PREPARADA POR Cinetyp, Inc.

SERVICIOS DE NÓMINA PROVISTOS POR Cast & Crew Entertainment

Services

SERVICIOS CONSULTORÍA INCENTIVOS

IMPUESTOS Canada Film Capital

TM & Copyright © 2012 LAKESHORE ENTERTAINMENT GROUP LLC

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

LAKESHORE

TEMAS LEGALES Y NEGOCIO Robert Benun

Jennifer Brooks

Lynn Hobensack

Margie Rodgers

FINANZAS Marc Reid

Dawn Ryan

Charlene Feliciano

VENTAS INTERNACIONALES

MARKETING Y DISTRIBUCIÓN Elisabeth Costa de Beauregard Rose

Mike Lechner

Matt Halvorson

Caroline Dubourg

Roland Feliciano

Britt Draska

Kate Mulligan

Jason Buckley

Ashby de la Plaine

DESARROLLO Robert McMinn

Scott Herbst

Elisabeth Gesas

SOPORTE PRODUCCIÓN Kjose Elliott

Danielle Alexander

Ryan Winterstern

CANCIONES

Made Of Stone (Renholdër Remix)

ESCRITA POR Amy Lee, Will B. Hunt, Terry Balsamo, Tim McCord,

Troy McLawhorn, Will Boyd

INTERPRETADA POR Evanescence

CoRTESÍA DE Wind-up Records

BANDA SONORA EN:

GARANTÍA COMPLETA PROVISTA POR

INTERNATIONAL FILM GUARANTORS

FINANCIACIÓN DE PRODUCCIÓN PROVISTA POR

JPMORGAN CHASE BANK

RODADA EN LOCALIZACIONES DE VANCOUVER CANADÁ

LOS PRODUCTORES DESEAN AGRADECER A CONTINUACIÓN POR SU ASISTENCIA A

BC Film Commission

lAS PERSONAS Y EVENTOS EN ESTA PELÍCULA SON FICTICIOS.

CUALQUIER SIMILITUD CON HECHOS O PERSONAS REALES ES MERA COINCIDENCIA.

ESTA PELÍCULA ESTÁ PROTEGIDA BAJO LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS Y OTROS PAÍSES, CUALQUIER DUPLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN O EXHIBICIÓN NO AUTORIZADA IMPLICA RESPONSABILIDAD CIVIL Y PUEDE SER OBJETO DE PERSECUCIÓN CRIMINAL.